SACA - SWISS A-CLASS ASSOCIATION

Dear SACA sailors,

On the suggestion of Dieter, we have prepared an offer for baseball caps, with embroidered SACA URL and individual sail-Nr. This is the basic cap, model "Atlantis Pilot" color "Swiss Red".

Zum Zeitpunkt, da der Schreibende den Bericht in Zug verfasst ist gerade eine Südwestfront mit bis
15 Kt. über den Zugersee gezogen. Die Front auf die wir eigentlich schon gegen Ende letzter Woche gewartet haben, die sich aber eben wieder einmal nicht an die Regieanweisungen gehalten hat.

Rappel : la régate de Zug aura lieu le week-end prochain, 22 et 23
septembre. Il s'agit de la dernière régate de la SACA, nous vous
attendons nombreux !

Erninerung: Zug Regatta findet am kommenden Wochenende, 22. und 23.
September statt. Dies ist das letzte Rennen der SACA für dieses Jahr,
wir hoffen nach ein zahlreiche Teilnahme !

Après les 4 manches du samedi, le très faible Sud-Ouest du dimanche matin n'a pas découragé un comité de course particulièrement obstiné dans sa mission de nous faire un maximum de manches. Nous sortons dès 10h30 pour courir deux manches, puis, après une petite pause et un déplacement de parcours, encore une petite dernière éprouvante pour les nerfs !

Le VLM organise ce week-end la régate annuelle pour les catamarans M3, les Moths à foil et les Classe A. En arrivant samedi matin, le Morget (nom local pour du vent de secteur Nord-Est) soufflait modérement. A midi, le Sud-Ouest s'est levé, nous avons pu faire 4 manches dans du vent très faible, en général 1 Bft, très rarement 2 Bft dans les risées.

Notons l'arrivée d'Alex Schneiter et Jean-Yves Delaite qui faisaient aujourd'hui leur première régate dans la Classe A.

Pour des questions d’organisation nous souhaiterions vivement que vous vous inscriviez sur le site de l’évènement: www.ic2012.ch. Merci d’avance !

Comme l’année dernière, vous avez de nouveau l’opportunité de faire venir vos proches sur la galère "La Liberté" pour assister au spectacle: www.ic2012.ch

Nous nous réjouissons de vous voir en septembre

To organize the event, we need you to register for the regattas: www.ic2012.ch. Thank you in advance.

The Swiss Open Championship took place on Lake Silvaplana from Sunday 19.8 to Tuesday 21.8. The famous Engadin sailing spot provided a lot of fun to A-Cat and Tornado sailors. The weather was stunning, with day temperatures over 25°, something you normaly not see in this heights - remember we were sailing on the altitude of 1'800 meter !

Altough a few good sailors could not make it for the event (notably Sascha Wallmer, Thierry Boisbouvier and Eugenio Calabria), 35 people came to Sils/Silvaplana to enjoy sailing in this beautiful location.

The Maloja wind did not start before 13:45 today, and the last possible start was at 14:00, so the race committee didn't send us on the water.

Overall results after striking the worst race:

1. Bob Baier
2. Paolo Penco
3. Matthias Dietz

Swiss podium

1. Sergio Vela
2. Benjamin Oudot
3. Hervé du Bois

Final report soon.

Even if the regata was only starting on Sunday, many people already came on Saturday to enjoy the fantastic conditions we have in Silvaplana, Swiss Engadin. The weather is stunning, with day temperatures in the 25+ degrees, something you normaly not see in this heights - remember we are sailing on the altitude of 1'800 meter !

Altough a few good sailors could not make it for the event (notably Sascha Wallmer and Eugenio Calabria), 35 people came to our Open Swiss Championships  to enjoy sailing in this beautiful location.

The sailing instructions are available:

Sailing instructions