AG / GV 2017

L’assemblée générale de la SACA aura lieu le samedi 14 janvier 2017 à 15h30.
Die SACA Generalversammlung findet am Samstag 14. Januar 2017 um 15.30 h statt.

• Lieu / Standort : Lago Lodge, Nidau
• Invitation / Einladung
• Protokoll der GV vom 16.1.2016 / procès-verbal de l’AG du 16.1.2016

Programme / Program

• 15:30 : AG / GV
• 18:00 : visite du chantier naval Scheurer avec apéritif / Besuch der Scheurerwerft mit anschliessend apéro
• 19:30 : souper / Abendessen

Elections / Wahlen

Les membres du comité suivants ont émis le désir d'être remplacé durant l'AG:
Volgenden Vorstandmitglieder möchten zurücktreten:

• Charles Bueche, président
• David Dürr, trésorier

Les membres suivants sont candidats à ces postes:
Folgenden Kandidaten haben sich zu Verfügung gestellt:

• président : Robin Maeder
• trésorier : François Delaite

Repas / Abendessen

L’assemblée sera suivie par un repas convivial au restaurant Lago Lodge à Nidau, inscriptions jusqu'au 5.1.2017.

Nach der GV findet im Restaurant Lago Lodge in Nidau ein gemütliches Abendessen statt. Bitte um Anmeldung bis zum 5.1.2017.